"(...) Cal passar del concepte de pobresa al concepte d'injustícia. I del concepte assistencial de lluita contra la probresa a un concepte més polític de lluita per l'exercici d'uns drets."
De la lliçó inaugural del curs 2008-2009
Ariane Arpa, directora general d'Intermón Oxfam

“(...) Debemos pasar del concepto de pobreza al concepto de injusticia. Y del concepto asistencial de lucha contra la pobreza a un concepto más político de lucha por el ejercicio de unos derechos.”
De la lección inaugural del curso 2008-2009
Ariane Arpa, directora general de Intermón Oxfam

“(...) We must shift from the concept of poverty to the concept of injustice. And from the welfare concept of fighting poverty to a more political concept of fighting for rights.”
From the inaugural conference of the 2008-2009 academic year
By Ariane Arpa, Director General of Intermón Oxfam.

Si no pots veure correctament el missatge connecta't a www.idec.upf.edu/emailings/nadala08.htm
Si no puedes ver correctamente el mensaje conéctate a www.idec.upf.edu/emailings/nadala08.htm
If you cannot see this page correctly please go to www.idec.upf.edu/emailings/nadala08.htm

Les dades utilitzades per a la realització d'aquest enviament tenen l'origen en un fitxer del qual és titular l'entitat IDEC-Universitat Pompeu Fabra. Per exercir els seus drets d'accés, rectificació, cancel·lació o per oposar-se a que les seves dades s'utilitzin amb fins publicitaris, dirigeixi's al Departament de Comunicació de l'entitat esmentada al C/ Balmes, 132-134. 08008 Barcelona o al correu electrònic correu idec.comunicacio@idec.upf.edu indicant a l'assumpte: Baixa.

Los datos utilizados para la realización de este envío tienen su origen en un fichero del que es titular la entidad IDEC-Universitat Pompeu Fabra. Para ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oponerse a que sus datos se utilicen con fines de publicidad, diríjase al Departamento de Comunicación de dicha entidad en la C/ Balmes, 132-134. 08008 Barcelona o al correo electrónico idec.comunicacio@idec.upf.edu indicando la palabra BAJA en el asunto.

The personal information used in this mailing is stored in a file which belongs to the IDEC-Universitat Pompeu Fabra. If you want to exercise your rights to access, rectify, cancel or refuse its use for commercial purposes, please contact the Communication Department of the afore-mentioned organization at C/ Balmes, 132-134. 08008 Barcelona or e-mail  idec.comunicacio@idec.upf.edu.